Nicht mehr als nötig

Wir halten es einfach, auch hier. Wir sammeln nur, was nötig ist, um deinen Aufenthalt, deinen Tag oder deine Frage gut zu regeln. Unten liest du, was wir speichern, warum, und was du dazu zu sagen hast.

GROEI Friesland · Skûlenboargerwei 5, 9261 XA Eastermar · hallo@groei-friesland.nl · +31 6 28803848 · Version 2, 24. September 2026

Diese Datenschutzerklärung als PDF herunterladen (Niederländisch)

1. Wer wir sind

GROEI Friesland, Skûlenboargerwei 5, 9261 XA Eastermar, Handelsregister (KvK) 94309345. Wir, Danique und Christiaan, sind verantwortlich für das, was mit deinen Daten passiert. Fragen an hallo@groei-friesland.nl oder +31 6 28803848.

2. Welche Daten wir haben

  • Deine Buchung: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anzahl Personen, Daten, Sprache und was du gebucht hast.
  • Über eine Plattform: Buchst du über Airbnb, Natuurhuisje/Naturhäuschen oder eine andere Plattform, bekommen wir von dieser Plattform deinen Namen, die Daten und manchmal deine Telefonnummer.
  • Deine Wünsche: was du in der Wunschliste oder in einer Nachricht angibst, etwa deine Ankunftszeit, einen besonderen Anlass, Wünsche zum Frühstück und ob dein Hund mitkommt.
  • Ernährungswünsche und Allergien, wenn du sie uns mitteilst. Siehe Artikel 3.
  • Zahlungen: Betrag, Datum und Zahlungsart. Deine Bank- oder Kartendaten sieht nur Mollie, unser Zahlungsdienstleister. Wir sehen sie nicht.
  • Kontakt: Mails und Nachrichten, die du uns schickst, und kurze Notizen zu deinem Aufenthalt, damit wir dich beim nächsten Mal genauso gut empfangen können.
  • Hochzeiten und Events: Daten von euch als Auftraggeber, die Anzahl und die Ernährungswünsche eurer Gäste.

3. Ernährungswünsche und Allergien

Eine Allergie oder ein Ernährungswunsch sagt etwas über deine Gesundheit. Damit gehen wir besonders sorgfältig um. Wir speichern es nur, wenn du es uns selbst mitteilst, und nutzen es nur, um dein Essen sicher und lecker zu machen. Nur wer das Essen zubereitet, sieht es. Möchtest du, dass wir es löschen, tun wir das sofort.

4. Wofür wir deine Daten nutzen

  • Um deine Buchung zu bestätigen, abzurechnen und deinen Aufenthalt oder deinen Tag zu organisieren.
  • Um mit dir über deinen Aufenthalt in Kontakt zu bleiben.
  • Um gesetzliche Pflichten zu erfüllen, etwa unsere Buchhaltung und die Kurtaxe.
  • Um dich wiederzuerkennen, wenn du öfter kommst, damit wir berücksichtigen, was du früher angegeben hast.

Wir schicken keinen Newsletter, ohne dass du darum bittest. Wir verkaufen deine Daten nie.

5. Wer uns dabei hilft

Wir arbeiten mit ein paar Partnern, die deine Daten nur für uns verarbeiten, mit Vereinbarungen zur Sicherheit:

  • Supabase: unser Buchungssystem, gespeichert in Frankfurt (Deutschland).
  • Cloudflare: der gesicherte Zugang zu unserem System.
  • Unser Hosting-Anbieter in den Niederlanden: die Website und unsere E-Mail.
  • Mollie (Amsterdam): die Online-Zahlungen.
  • Anthropic: ein KI-Werkzeug, das uns hilft, Nachrichten vorzubereiten und Ernährungswünsche ordentlich zu notieren. Dieses Unternehmen sitzt in den Vereinigten Staaten. Es gelten die EU-Standardvertragsklauseln, und deine Daten werden nicht zum Training der KI verwendet. Jede Nachricht lesen wir selbst, bevor sie rausgeht.
  • ACCES catering macht unser Frühstück und das Catering. Sie bekommen nur, was sie dafür brauchen: Datum, Platz, Anzahl, Vorname und Ernährungswünsche.
  • Telegram: ein Nachrichtendienst, der uns auf dem Telefon Bescheid gibt, zum Beispiel bei einer neuen Buchung oder Zahlung. So eine Nachricht enthält deinen Namen, die Daten und manchmal einen Betrag. Telegram sitzt außerhalb der Europäischen Union.
  • Google: für die Website-Statistik (nur mit deiner Zustimmung), die Karte auf der Kontaktseite und die Schriftarten der Website. Siehe Artikel 8.
  • Unsere Reinigungskräfte sehen nur deinen Vornamen, die Anzahl Personen und ob dein Hund mitkommt.

6. Wie lange wir sie speichern

  • Buchungs- und Zahlungsdaten: sieben Jahre, weil die niederländische Steuerbehörde das von uns verlangt.
  • Deine Wünsche, Vorlieben, Ernährungswünsche und Notizen: bis drei Jahre nach deinem letzten Aufenthalt. Danach löschen wir sie.
  • Mails und Nachrichten: so lange, wie es nötig ist, um dir zu helfen, danach höchstens zwei Jahre.

7. Wie wir deine Daten schützen

Nur Danique, Christiaan und wer es für die Arbeit braucht, kommt daran, und jeder nur an den eigenen Teil. Alles läuft über eine gesicherte Verbindung und ist innerhalb der Europäischen Union gespeichert, außer was oben bei Anthropic, Telegram und Google steht.

8. Cookies und die Website

Wir messen mit Google Analytics, wie unsere Website genutzt wird, aber nur, wenn du in der Meldung unten auf der Seite zustimmst. Sagst du nein, laden wir es nicht. Sagst du ja, setzt Google Analytics Cookies und wir sehen Zahlen ohne Namen: welche Seiten angesehen werden, wie lange und auf welchem Gerät. Deine IP-Adresse wird dabei gekürzt.

Deine Wahl merken wir uns in deinem eigenen Browser. Möchtest du sie ändern, lösche die Website-Daten von groei-friesland.nl in deinem Browser. Dann fragen wir neu.

Das Buchungsformular und der Kalender nutzen nur, was zum Funktionieren nötig ist. Auf der Kontaktseite ist eine Karte von Google Maps, und die Schriftarten der Seite kommen von Google. Dabei sieht Google deine IP-Adresse.

9. Deine Rechte

Du darfst jederzeit fragen, welche Daten wir von dir haben. Du darfst sie berichtigen oder löschen lassen, soweit das Gesetz es erlaubt. Du darfst der Nutzung widersprechen und deine Daten anfordern, um sie mitzunehmen. Eine Mail an hallo@groei-friesland.nl genügt. Wir antworten innerhalb von vier Wochen.

Kommen wir nicht zusammen, kannst du dich bei der niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens) beschweren.

10. Änderungen

Ändert sich etwas daran, wie wir mit deinen Daten umgehen, passen wir diese Erklärung an. Die neueste Version steht immer auf groei-friesland.nl/privacyverklaring.

Deine Daten gehören dir. Wir passen nur kurz darauf auf.